You Have the Power to Make the Right Decision / Usted tiene el Poder de Tomar la Decisión Correcta

Potentialities are transitory, and as soon as they are actualized they are rendered realities at that very moment. They are saved and delivered into the past, wherein they are rescued and preserved from transitoriness.  For in the past, nothing is irretrievably lost, but everything irrevocably stored.
~ Viktor Frankl

So what does all that mean and what does it have to do with a baseball player? To clarify, let’s look at each sentence as each sentence is full of meaning for baseball players, coaches, and managers, too!

Potentialities are transitory, and as soon as they are actualized they are rendered realities at that very moment.
Meaning for you: Today and every day, become aware of the potentialities that present themselves in front of you and make a decision to take advantage of the ones that are best for you because as soon as you make a decision, that decision becomes a reality. Keep in mind that this refers to not only physical action (Should I eat that unhealthy piece of cake or should I eat that healthy apple?), it also refers to mental actions (For example, choosing to think you’re never going to improve your situational hitting versus thinking that you will improve it.).  Either way, whatever you choose does become a reality.  

They are saved and delivered into the past, wherein they are rescued and preserved from transitoriness. 
Meaning for you: Whatever actions or thoughts you decide upon, they become a historical fact and will remain forever. They are not transitory (will never change).

For in the past, nothing is irretrievably lost, but everything irrevocably stored.
Meaning for you: The past, or your history, is never “lost”. Your past is stored in perpetuity. Consider the National Baseball Hall of Fame and Museum in Cooperstown. All those baseball player actions – good and bad – are not lost, but stored forever (or at least as long as the museum stays standing).

Think about your potentialities today and every day!

Las potencialidades son transitorios, y tan pronto como se actualizan las realidades que se prestan en ese mismo momento. Ellos se guardan y se entregó en el pasado, en los que son rescatados y preservados de la transitoriedad. Porque en el pasado, nada se pierde para siempre, pero todo lo almacenado de manera irrevocable.
~ Viktor Frankl

Entonces, ¿qué significa todo esto y qué tiene que ver con un jugador de béisbol? Para aclarar, echemos un vistazo a cada frase ya cada frase está llena de significado para los jugadores de béisbol, entrenadores y directivos, también!

Las potencialidades son transitorios, y tan pronto como se actualizan las realidades que se prestan en ese mismo momento.
Significado para ti: Hoy y cada día, tomar conciencia de las potencialidades que se presentan delante de ti y tomar una decisión para tomar ventaja de los que son mejores para usted, porque tan pronto como se tome una decisión, esa decisión se convierte en una realidad . Tenga en cuenta que esto se refiere no sólo a la acción física (¿Debo comer ese pedazo de la torta o insalubres debo comer la manzana sana?), También se refiere a las acciones mentales (por ejemplo, la elección de pensar que nunca vas a mejorar su situación frente al golpear pensando que va a mejorar.). De cualquier manera, lo que usted elige se convierta en una realidad.

Ellos se guardan y se entregó en el pasado, en los que son rescatados y preservados de la transitoriedad.
Significado para ti: Cualesquiera que sean las acciones o pensamientos que usted decida, se convierten en un hecho histórico y seguirá siendo para siempre. Ellos no son transitorios (nunca va a cambiar).

Porque en el pasado, nada se pierde para siempre, pero todo lo almacenado de manera irrevocable.
Significado para usted: El pasado, o su historia, nunca se "perdió". Su pasado se guarda en perpetuidad. Considere el Salón de la Fama y Museo en Cooperstown. Todas esas acciones de los jugadores de béisbol - bueno y lo malo - no se pierdan, sino que se almacena para siempre (o por lo menos tan largo como el museo se mantiene de pie).

Piense acerca de sus potencialidades actuales y todos los días!

---